— всем туристам на заметку (отличный говор петербуржцев) | Санкт-Петербург Центр Лексические различия
Говорят москвичи и др. жители РФ | Говорят петербуржцы |
---|---|
батон | булка |
чёрный хлеб | хлеб |
пончик | пышка |
шаурма (редко) шаорма, шварма | шаверма (шавуха) |
Nog 55 rijen
Чем отличается произношение в Москве от Питера?
Орфоэпические различия — Московский и петербургский говоры характеризуются орфоэпическими (особым произношением некоторых групп слов), лексическими и небольшими интонационными отличиями. В частности, петербуржцы произносят чёткий «ч» в слове булочная и др.
- А многие коренные петербуржцы старшего поколения и в словах что, конечно ) вместо старомосковского «ш» — бу́лоная, яи́ница, то, коне́но ; также налицо более твёрдый «ж» в словах вожжи, дрожжи, дождь и др.
- Вместо старомосковского (« мхатовского » — см.
- Сценическая речь ) палатализованного «ж» — во́и, дро́и, до и др,
— и чёткий твёрдый «р» в словах первый, четверг, верх вместо старомосковского пе́вый, че, ве, В Москве ещё в 1960-е годы считалось хорошим тоном произносить «-кий» в прилагательных мужского рода и соответствующих фамилиях как заударное «-кой» — чу́ткй, ленингра́дскй, интеллиге́нтскй, Му́соргскй ; кроме того, опускалась мягкость, причём не только в тех случаях, когда её быть действительно не должно (а ближе к югу страны есть — соси́ки ), но и в некоторых остальных: застрели́л (застрелился), ошиба́л (ошибался), напью́ (напьюсь), поднима́йте, не бо́йте, во́се, се,
Сходные моменты можно отметить и в Петербурге — например, буква «щ» в речи старых коренных петербуржцев произносится как «щч»: ерба́тый, у́ка, оуе́ние, Жителей Петербурга часто можно узнать и по редуцированным предударным гласным. Если москвичи в слове «сестра» произносят нечто среднее между «е» и «и», у жителей Санкт-Петербурга там слышится «и»,
Свой вклад в своеобразие старомосковского произношения внесли и областные говоры. В безударных слогах «е» заменялось на долгое «и»: нсу́, бру́, были и ещё простонародные вариации — «чоринький» (чёрненький), «суда» (сюда), «подушкими» (подушками), «шылун» (шалун) и др.
Их отголоски можно услышать в речи даже старших поколений москвичей лишь при очень большом везении. Пограничным, регионально-социальным, случаем является произношение «э». Традиционное предназначение этой буквы и соответствующего звука — использование в заимствованных словах, особенно среди недавних заимствований, ещё не вполне усвоенных русским языком.
Это приводит к тому, что написание и произношение через «э» обычно выглядят более «иностранными» — и, как следствие, «статусными», столичными. В дореволюционные времена считалось признаком образованности, хорошего воспитания, культурного лоска. «Електричество» вместо «электричество», «екзамен», «екипаж» произносили простолюдины. Уличная вывеска в Санкт-Петербурге: петербургская «ку́ра» Во многом поэтому непременное «э» характерно для речи старопетербуржцев, а также и перенявших эту манеру москвичей: сэм/семь, крэм/крем, фанэра/фанера Любопытно, что в своём естественном состоянии (то есть без вмешательства сословно -статусного фактора) русский язык быстро русифицирует заимствования — пионэр/пионер, брэнд/бренд, тэг/тег, хэш/хеш, — однако в некоторых случаях противостояние элитарно-столичного «э» и рядового «е», несмотря на влияние радио и телевидения, растягивается на десятилетия — рэльсы/рельсы, шинэль/шинель, музэй/музей, слэнг/сленг, энэргия/энергия, пионэр/пионер,
Как называют людей которые живут в Питере?
Петербуржец, далее от собств. Петербург (Санкт- Петербург ).
Почему петербуржцы говорят сем?
Люди, проживающие на севере, имеют привычку «окать», то есть произносить все безударные «о» с упором на них, не меняя звук на «а». Есть регионы, где жители, наоборот, делают упор на «а», или часто используют слова, характерные только для их края — например «этовать», «жеж» и другие.
Какой акцент у москвичей?
Моско́вское произноше́ние (московский говор, московский акцент) — способ произношения, свойственный жителям Москвы; одна из двух произносительных норм русского литературного языка, наряду с петербургской.
Как Питер называют местные?
Шуточные клички — Непостоянство официального имени ожидаемо стало поводом для многих шуточных прозвищ: Ленинбург, Санкт-Ленинбург, Петролен, которым город награждали прежде всего сами его жители. По понятным причинам петербуржцы-ленинградцы-питерцы не всегда радостно встречали очередную смену названия.
18 мая 2020
Как называют туалет в Питере?
Средняя полоса — В Тверской области можно часто услышать выражение «и на собе» в значении «ну и пусть». А основу для супа-окрошки называют «хряпой». В Ярославской области «блондиться» — значит шляться без дела, «примываться» — заниматься уборкой, «ревить» — значит реветь, «водиться» — нянчиться, «отымалка» — полотенце.
- В Воронежской области, когда кто-то слишком тепло, не по погоде, оделся, про него говорят: «упугукался».
- «Нехай» означает «пусть», тыква и кабачки называют одинаково «кабАками», а кормовую свеклу называют «бураками».
- Во Владимире про перегородку говорят «ступёнка».
- «ШамЯкнуть» — значит стукнуть, женщин с пониженной социальной ответственностью называют «шалашовками», «хребтина» — спина, а в слове «магазин» ударение ставят на второй слог.
Как и в Петербурге, туалет тут называют «уборной», а вместо «хватит» говорят «полнО», например – «полнО печалиться».
Как в Питере называют белый хлеб?
Булка Нет, это не изделие из сдобного теста, а обычный белый хлеб, то есть батон.
Как называют курицу в Питере?
Все юные, благовоспитанные барышни, читающие Бродского (впрочем, не только они), мечтают переехать в Питер. О, Питер! Ветер на заливе, крыши Петроградки, болезненный климат, ноябрьская депрессия и дождливое лето, но вместе с тем – романтика, романтика и ещё раз романтика. (Смотрите, как романтично, мимими. А потом они отравятся шавермой и впадут в депрессию) Вы поехали в Петербург, чтобы гулять по заливу, загорать на крышах Петроградки и обедать шавермой на Невском, а в итоге получили куру с гречей, депрессию и дешёвые наркотики? Возможно, вы поддались стереотипам.
- Или нет. Итак, сегодня «Луна» разбирает основные стереотипы о Петербурге, которые сложились благодаря шуткам, мемасам и романтической атмосфере.
- Некоторые из них абсолютно неверны, а некоторые верны только частично.1.
- В Петербурге очень плохой климат Стереотип: Чахоточный кашель выдаёт петербуржца с головой.
Воздух здесь пропитан болотными миазмами, в мрачных туманах видны кашляющие призраки первых строителей, а кожа истинного петербуржца имеет бледно-зеленоватый цвет. Говорят, что петербуржцы носят шарфы, чтобы спрятать жабры. Правда: Да нормальный тут климат, что вы в самом деле.
Умеренный, переходный от континентального к морскому, чем и объясняется очень частая смена воздушных масс. И вообще, это вы в Мурманске не были. Холодное лето 2017 года захватило всю центральную часть России, Петербург тут не стал исключением. Иногда здесь даже бывает жара, а вообще в среднем тут насчитывается примерно 75 солнечных дней в году.
Это не так уж мало. Правда. (А Петра этот климат до добра не довёл. Пошёл спасать тонущих моряков, заболел и умер) Фишка Петербурга – в том, что основные здания, с которыми ассоциируется город, были построены в основном итальянцами и на итальянский манер. Отсюда и этот странный контраст между величественными имперскими зданиями и мрачной атмосферой в дождливую пасмурную погоду.
(Ну круто же! И никакого тлена) 2. В Петербурге очень культурные, но высокомерные жители Стереотип: Петербуржцы – культурные и начитанные высокомерные снобы.
Почему в Питере дома колодцы?
Как появились дворы-колодцы — Строить дома «сплошной фасадой» распорядился еще Петр. Земля в Северной столице постоянно дорожала и возведение П-образных домов становилось расточительным. Недостаток земли в центре города приводит к строительству зданий, тесно примыкающих друг к другу.
Так появляются целые кварталы со сплошным фасадом. В это же время становятся популярными доходные дома. Чтобы получить максимальную прибыль, домовладельцы застраивали свои участки как можно плотнее. Затем они стали надстраивать до 5–6-ти этажей уличные фасады и позже — хозяйственные постройки, выходящие в дворовую территорию, а потом и ее перегораживали узкими домами-пеналами.
Так образовывались строения самой необычной формы, соединявшиеся друг с другом и появлялись дворы-колодцы с причудливыми арками и воротами. Часто помещения на первых этажах вообще не имели окон и предназначались для хозяйственных нужд. Видимо, в одной из таких комнат, куда почти не проникал свет, сочинял свои знаменитые произведения Ф.М.
Достоевский, передавший мрачное настроение, тоску и отчаяние героям своих романов, Петербургский период жизни Н.В. Гоголя, повлиявший на все его творчество, тоже связан с пребыванием в такой темной каморке. После революции и после войны люди были рады любой комнате и с радостью селились в такие помещения.
Петербуржцы считали, что интересные в архитектурном плане дома все равно лучше построенных на этом месте безликих новостроек. Такие строения обычно имели два входа — один парадный, с улицы, а другой — через ворота в дворовую территорию. В Советское время ворота убрали, а сейчас их во многих местах поставили.
- Гуляя по центру Санкт-Петербурга, можно увидеть самые разные дворы-колодцы — есть зеленые и чистые, вымощенные плиткой, похожие на европейские, есть настоящие архитектурные памятники, а некоторые из них — обветшалые и почти не изменившиеся за столетие.
- Где-то организованы стоянки машин, а где-то стоят мусорные баки или еще хуже — образовалась помойка.
Часто парадный вход и ворота бывают закрыты на кодовые замки и попасть сюда не так просто, но обычно жители домов идут навстречу и пропускают туристов осмотреть эту необычную достопримечательность Петербурга,
Что значит слово Санкт?
Петербург получил своё имя в честь одного из главных христианских святых — хранителя ключей от райских ворот, святого Петра. Христиане считают, что святые особо покровительствуют людям, которые названы в их честь. Вот Петра I и дал имя построенному им городу отдавая дань своему святому.
Кто такой настоящий петербуржец?
Для проекта «Собака.ru» «Петербург будущего» архитектурный критик Мария Элькина рассуждает, кто такой настоящий петербуржец — не стереотипный, а реальный. «Кое-что остается неизменным: у петербуржца с большой буквы все еще, как и сто лет назад, безупречный вкус».
- Наличие связи между качеством городской среды и характером людей, которые в ней обитают, интуитивно кажется совершенно очевидным.
- Иногда такое понимание проникает в массовую культуру, и появляются выражения вроде «истинная парижанка».
- Происходит и другое: со временем и от частого и долгого использования образы за словами либо теряются, либо устаревают.
Сегодня мы все еще помним, что образцовый житель Петербурга — незаурядный человек, наделенный некими особыми качествами, как внешними, так и внутренними. Но, по правде сказать, в расхожие представления об истинном петербуржце в последние годы прокралась вульгарность, избитые и мало что значащие клише.
- Как будто бы петербуржец носит одежду серых или пастельных оттенков, его речь старомодна, питается он вместо белков и углеводов духовной пищей, стоит на страже консервативных ценностей или, в крайнем случае, отчаянно, но безуспешно борется за улучшение жизни на Земле.
- Дело не в том, что жители невских берегов и правда стали такими скучными, а в том, что наше самосознание отстает от нашего развития.
Стоит хотя бы начать восстанавливать этот пробел. Избавиться от искажения понятия будет проще, если восстановить причинно-следственную связь, которая его породила, Привычно считать, что образцовый горожанин — это тот, кто как-то особенно правильно сформирован городской средой и культурой.
Однако это только половина правды, то есть худшее из заблуждений. На самом деле, идеальный горожанин еще и сам меняет и создает среду вокруг себя. Именно этим занимались те, кого мы называем настоящими петербуржцами, оглядываясь в прошлое. Конечно, среди них не только архитекторы, но еще и композиторы, и ученые, и артисты, и администраторы, и инженеры, проще сказать, людей каких профессий нет в этом списке.
Все они так или иначе внесли вклад в Петербург и его восприятие. Профессиональный петербуржец — не потребитель и не подражатель, Этот человек обладает некоторым набором качеств, который делает его в своем роде соавтором города, умножает и трансформирует его лучшие качества.
Кто создает современный Петербург? То, чем мы в нем гордимся? Шеф-повара гастропабов и владельцы самых стильных в России рюмочных. Изобретатели молниеносной доставки молока до двери или велосипеда, который влезает в скромного размера багажник, Те, кто открыл лучшие на свете кофейни и сделал общественные пространства в местах, о существовании которых мы не подозревали.
Краеведы, превратившие возвращение старинным парадным аутентичного вида в технологию, Несмотря на всю очевидную разность даже тех немногих созидателей города, кого удалось здесь перечислить, невооруженным глазом видно, что у них есть некие общие качества.
Кто такие коренные петербуржцы?
Тестов и определителей на принадлежность к коренному населению СПб множество. Как известно – петербуржец существо особое и есть черты, отличающие его от просто населения страны. Всем известно, что в Санкт-Петербурге все всегда не так. Здесь другое время, пространство, выборы, солнечный свет и граждане.
Предлагаю текст на основе своих наблюдений и жизненного опыта по данному вопросу. Думаю, что читатели меня поймут правильно и отнесутся к данным заметкам не очень серьезно, не фатально и даже где-то с долей юмора. В противном случае текст лучше вообще не читать. Про «поребрики» и «парадную» здесь не будет ничего.
Про это вам расскажет Задорнов. Коренной потомственный житель Санкт-Петербурга – это такая особая порода людей, отличных не только от среднего россиянина, но и от местного жителя недавнего розлива. Среди коренных санкт-петербуржцев действительно много выходцев исторических или аристократических семей, их привычки потомственные, выработаны годами и поколениями, вросли в генетику и неизменяемы.
- Потому их сравнительно легко отличить от некоренных жителей.
- Это может быть полезно знать приезжающим в город для правильной ориентации.
- Надо сказать, что по привычкам к жителям Санкт-Петербурга всегда было близко русскоязычное население Прибалтики в первую очередь потому, что составлялось оно там из засланных военно-морских семей (по-местному – оккупантов), чье происхождение часто вело в тот самый Санкт-Петербург.
Какие же это отличия? Коренной житель Санкт-Петербурга: 1) ненавидит и никогда не употребляет слово «Питер» и питерцы. Он будет публично стыдить того человека, кто так говорит. Надо говорить «Санкт-Петербург» и даже «ленинградцы» лучше чем «питерцы», поскольку это слово пролетарских окраин; 2) Санкт-Петербург это империя с центром в Эрмитаже.
- По меткому выражению население Питера делится на тех, кто работает в Эрмитаже и тех, кто не знает где там выход.
- Последнее утверждение относится, как вы понимаете, к тем, кто не является в Санкт-Петербурге коренным; Коренной петербуржец если и не работает на данный момент в Эрмитаже, то мечтает работать, или рядом живет, или бабушка работала, или дедушка состоял в офицерской охране дворца, или в школе и вузе водили каждую неделю и т.п.
Короче, не связанным с Эрмитажем коренной житель быть не може т Воскресенье в Санкт-Петербурге. Сбор пазла на Дворцовой площади. Вот они все тут довольно типичные 3) коренной житель любит не только отдельно взятый Эрмитаж, но и свой город в целом, Петра I, корюшку и местный трамвай. К белым ночам относится без особого пиитета, как к неизбежному бедствию, когда ошалевшие от этого явления приезжие своими восторженными воплями не дают спать по ночам коренному петербуржцу; 4) чисто внешне питерского жителя вычислить на улице легко по невзрачной, затертой одежде (ее быстро затирают в давке общ.
Чем климат в Москве отличается от Питера?
Где лучше погода и климат в Петербурге или Москве? — Вопрос: Самое частое сетование петербуржцев это погода, говорят хуже только за полярным кругом. Как сильно климат Санкт-Петербурга отличается от московского? Правда ли что все так ужасно в Питере с погодой или по совокупности ощущений в течение года радикальной разницы не существует? В Москве больше солнца – это то, что бросается в глаза сразу, там выше небо и серым оно бывает редко, я очень долго удивлялась и не могла привыкнуть. Я люблю Москву Зимой в Москве более морозно, чем в Питере, а летом жарче. В столице явно заметен континентальный климат с холодной зимой и жарким летом. А в городе на Неве зимой темно, тепло и сыро – серость необыкновенная, летом жара бывает очень редко.2 недели жары фиксируют 1 раз в 5 лет.
- Отсюда, в Петербурге очень мало мест, где установлены кондиционеры, и жара воспринимается, как катастрофа.
- В петербургском общественном транспорте только совсем недавно стали появляться кондиционеры, а в московском уже почти везде работают.
- От себя замечу, я два раза приезжала в Москву зимой и оба раза в Петербурге было теплее, чем в Москве, не смотря на то, что формально Петербург севернее Москвы на 700 км.
Вопрос: Скучаешь ли ты по белым ночам? Мешали ли они тебе когда-нибудь спать? Не скучаю, но весной ощущение что что-то не так было, не сразу поняла, что непривычно, что все зеленеет, но темнеет все равно рано. Спать мне белые ночи никогда не мешали.
Что общего у Москвы и Питера?
Две столицы — Сходство видно уже по вокзалам: Московский вокзал в Санкт-Петербурге — это брат-близнец Ленинградского вокзала в Москве. Даже памятные таблички на них одинаковые висят. Только в здании Московского вокзала посреди зала ожидания стоит памятник Петру I, а в здании Ленинградского — Ленину.
- Те же кафешки, те же магазинчики по периметру, тот же ассортимент в магазинчиках.
- А местные достопримечательности ? Приходим на канал Грибоедова в Петербурге и словно переносимся на московскую Красную площадь! Храм Спаса на Крови настолько напоминает своими очертаниями Покровский собор, что их нередко путают туристы, для которых оба города малознакомы.
Тот же витиеватый узор на куполах, тот же красный кирпич стен, та же пряничность во всём внешнем облике храмов. Проходим по Невскому и видим Александринский театр, который тут же мысленно нас переносит на Театральную площадь в Москве, к Большому театру. Спас-на-Рву Что еще общего? Оба города в разные времена были столицей России, В настоящее время оба города являются самостоятельными субъектами Российской Федерации — городами федерального значения. В обоих городах находятся правительственные учреждения (в Питере — Конституционный суд, в Москве — все остальные).
Где больше зелени в Москве или Питере?
Итог — Транспорт. Москва: современный транспорт. Очень развита сеть метро. Петербург: старый советский транспорт Архитектура. Москва: Советские здания, много панельных высоток. Очень мало старых зданий, очень много архитектурных стилей. Сталинские высотки, небоскребы.
Петербург: в основном здания 19 века, очень мало зданий другого времени(только в центре) Зелёные зоны. Москва: их мало даже на окраинах, но в центре больше чем в Питере. Петербург: в центре почти нет деревьев, но гораздо больше на окраинах. Погода. Москва холоднее, но больше солнца. Петербург: теплее градусов на 5-9, но солнца меньше.
ПРОЧИТАЛ? ОЦЕНИ! Поставьте оценку статье Средняя оценка: 3,77, оценок: 82
Чем Санкт-Петербург отличается от других городов?
Центральная часть города – настоящий музей под открытым небом. Каждый дом имеет свои неповторимые очертания и историю. Изысканные и роскошные архитектурные ансамбли, мощенные улочки, широкие проспекты, величественные храмы и соборы – всё это делает Санкт-Петербург непохожим ни на один город России.