Чалдо́н, челдо́н или чолдо́н — название коренных русских в Сибири и их потомков. Постоянное население из числа переселенцев из Европейской России сложилось в Западной Сибири в конце XVI—XVII веков,
Кто такие чалдоны в Омской области?
Вечёрочные традиции русских старожилов ( чалдонов ) северных районов Омской области В XVIII — начале XIX веков на территории северных районов современной Омской области русскими был сформирован особый старожильческий тип культуры, носители которого называли себя чалдонами (челдонами), родчими, коренными сибиряками.
Что такое чалдон на жаргоне?
Академический словарь русского языка однозначно объясняет это слово: чалдон — коренной житель Сибири, Немногословен в трактовке и Владимир Иванович Даль: челдон — бродяга, беглый, варнак, каторжник, Он указывает иркутскую родину слова. Словарь русских говоров Новосибирской области раскрывает целый спектр понятия «чалдон»,
Во-первых, это, конечно, коренные жители, аборигены Сибири. «Ясашны люди — чалдоны, они вечные сибиряки, и в царску армию их не брали», — говорит информатор из Тогучинского района. Ему вторит другой: « двоедан — тот вовсе чалдон» Странно только, что составители словаря ставят слово «двоедан» в один синонимический «староверческий» ряд: кержаки, чашечники, двоеданы.
Хотя, конечно же, двоедан — инородец, платящий две дани : ясак — русскому царю и, скажем, албан — енисейским кыргызам, Другие значения «чалдона» — ссыльный, бродяга, первый русский поселенец в Сибири. Вторит последним значениям и «Словарь русских говоров Забайкалья» Л.Е.
Элиасова: «чалдон» и «челдон» — сибиряк, русский старожил Сибири; бродяга, беглый, каторжник», Есть объяснения информаторов: «Может, хуже тебе чалдон не сделат, но и добра от нево не жди»; «В тайге ничего страшного нету, разве что челдона увидишь»; «Челдон везде челдон, еду себе найдет и без одежи не останется».
Это о бродягах. А вот о русских старожилах: «У чалдона свой норов. Чалдон говорит негромко, ходит не торопится, ест не быстро, чалдона скоро не рассердишь, ввысь почти не смотрит, а все больше по сторонам да вперёд, жалуется на свою судьбу редко, в доме любит порядок и простор, работает при нужде и при достатке, хвастаться не любит»,
- Словарь русских говоров Прибайкалья считает чалдонов коренными жителями Сибири: «Они чалдоны, еще их деды здесь жили»,
- Чалдон нашел «пристанище» и в жаргонизмах, и в уголовной лексике.
- ««Словарь московского арго» дает ему такое объяснение: бомж, бродяга, нищий; любой незнакомый человек.
- «Чалдонить» — бродяжничать, побираться, слоняться без дела,
На «блатной музыке» чалдон — шулер, а «чалдонка» — колода самодельных карт, Конечно, это отражение ссыльно-каторжной истории Сибири. Семантические ряды слова «чалдон» просматриваются достаточно четко: абориген, русский старожил Сибири, бродяга. Однако разброс значений слишком велик.
- Где же истоки слова, какова его этимология? В.И.Даль ссылается на монгольское происхождение, Макс Фасмер, опираясь на Рамстедта, приводит еще калмыцкие слова, но звучания их слишком далеко отстоят от искомого нами «чалдона», чтобы принять эту версию.
- Категоричны и лапидарны авторы «Краткого этимологического словаря русского языка»: «Чалдон (сибиряк).
Заимств. в Х1Х в. из монг. яз. Монг. «челдон» — бродяга, каторжник», Только слова такого в монгольском языке нет. Народ-языкотворец тоже, конечно, не сидел, сложа руки – искал посильное объяснение слову. Народная этимология связывала свои версии в основном с рекой Доном: «человек с Дона» — челдон; «чалил с Дона» — чалдон.
Откуда чалдоны?
Чалдо́н, челдо́н или чолдо́н — название коренных русских в Сибири и их потомков. Постоянное население из числа переселенцев из Европейской России сложилось в Западной Сибири в конце XVI—XVII веков,
Как называют тех людей которые живут в Сибири?
Сибиряки — жители и уроженцы Сибири различной этнической принадлежности, а также этнографическая/субэтническая группа русских.
Какие народы жили в Сибири?
Коренные народы Сибири
| Тюркские народы | Самодийские народы | |
|---|---|---|
| Якуты | 478 100 | Ненцы |
| Тувинцы | 263 934 | Селькупы |
| Хакасы | 72 959 | Сойоты |
| Алтайцы | 70 800 | Нганасаны |
Как говорят сибиряки?
Речь сибиряков частично отличается от общепринятого литературного языка. Население имеет свои уникальные фонетические особенности произношения слов, да и сами слова, понятные тем, кто рос в Сибири, могут потребовать расшифровки при общении с россиянами из других регионов.
- «В силу географических особенностей, наличию такой крупной транспортной магистрали как Трансиб, Омск стал перевалочным пунктом.
- Здесь с самого начала был некий транзит жителей: военные приезжали-уезжали, делали карьеру, купцы здесь делали свой бизнес, коммивояжеры из-за рубежа.
- Поэтому у нас такой пестрый язык, многое принимаем, в то же время толерантно относимся к тем заимствованиям, которые оседают в языке», — рассказала в эфире «Новостей здесь» руководитель международного социального информационно-просветительского проекта «Современный русский» Тамара Скок.
Речь сибиряков соответствует всем нормам литературного произношения, однако немного отличается от речи жителей других регионов страны. «Многие отмечают, что сибиряки говорят чище, чем жители других регионов. Правда, темп нашей речи несколько ускоренный.
На каком языке говорят в Сибири?
Список языков Языки Сибири относятся к 8 языковым семьям — индоевропейской, алтайской, уральской, юкагиро-чуванской, эскимосско-алеутской, чукотско-камчатской, енисейской, айнской; нивхский язык является изолированным.
Почему в Сибири говорят Мультифора?
Вехотка, или вихотка, — мочалка, Так ее называют не только в Сибири, но и на Урале, Дальнем Востоке, в Прикамье и Казахстане. Известны поговорки: про пьяного — «как вехотка насосался»; про человека с неразборчивой речью — «у него вехотка во рту». В Кирове «вехотка» превратилась в «мехотку»,
- Вошкаться — медлить, долго возиться с чем-то.
- Также «вошкаются» в Челябинске, а в Перми говорят «вожгаться»,
- На Урале для раздражающей медлительности есть и другое слово — «пурхаться»,
- В Твери и Череповце говорят «шишлять», а в Перми — «мохать»,
- Еще одно сибирское словечко с тем же значением — «тележиться»,
Гача — штанина, В Пскове ее называют «солпа», А на юге эту часть брюк именуют «колошей», Изнахратить, или изнохратить, — испортить, изорвать. Это сибирское слово, например, можно встретить в повести Валентина Распутина «Прощание с Матерой». В отличие от сибиряков, пермяки настаивают на варианте «измохрить», то есть «истребить в мохры».
«Мохрой» называют кисть бахромы. Коза — то же, что и шутка, прикол. Это изобретение красноярцев, а прилагательное «козный» употребляют в значении «смешной». «Козить» означает шутить, делать нечто забавное. Лента — два академических часа в понимании красноярских студентов. Для остальной России привычнее «пары».
Одна из версий происхождения «лент» — киношная : обычно фильм длится 90 минут, как и «лента». Маечка — тонкий полиэтиленовый пакет с ручками. В Ростове на кассе просят «кулек», Мультифора — пластиковая папка-конверт для бумаг. Так ее называют в Новосибирске, Томске, Кемерове, Иркутске и других городах Сибири.
По одной из версий, слово произошло от латинского multi foro («много отверстий»). Среди сибиряков нет единодушия: в Красноярске мультифору именуют «файлом», как и в центральной части России. В ходу варианты «файлик», «файловка» и «перфофайл». Стайка — хозяйственная постройка для домашнего скота и птицы, то есть сарай.
В украинском языке есть созвучное слово «стайня», что переводится как «конюшня». Толченка — картофельное пюре, Ростовские официанты также называют блюдо «мяткой», А «мятушку», или «мятуху», заказывают в заведениях Владимира. Хиус — резкий пронизывающий ветер в Сибири.
В других частях России есть похожие слова: «хизкий» — так про холодный ветер говорят в Тверской области. В Пермском крае вместо «вьюжить» и «метелить» могут сказать «хизить», а в Саратовской области синоним глагола «мокнуть» — «хизнуть». Этот материал мы подготовили совместно с Росстатом, который изучает население России.
Осенью он проведет 12-ю Всероссийскую перепись населения в рамках Всемирного раунда переписей ООН. Местные диалекты статистики не изучают, но учитывают, какие языки знают и используют народы России. На основе этих данных, например, создают государственные программы поддержки культуры коренных малочисленных народов.
