На пятом этаже рынка «Цинъюнь» приграничного города Китая Суйфэньхэ продавец Ван Ин после почти получаса переговоров с тремя русскими покупателями на беглом русском языке успешно продал более 100 трикотажных изделий. Смотря россиянам вслед, Ван Ин с улыбкой объяснил, что «поскольку я говорю по-русски, удобнее общаться, у меня бизнес идет благополучно.
Многие русские покупатели возвращаются ко мне вновь и вновь». На самом деле все продавцы рынка говорят по-русски. Китайский город Суйфэньхэ граничит с дальневосточным районом России, здесь находятся два КПП первой категории: железнодорожный и автомобильный. В последние годы торговый оборот г. Суйфэньхэ с Россией все время занимает 10% общего объема товарооборота между Китаем и Россией.
Суйфэньхэ – золотой КПП китайско-российской торговли. Здесь русский язык представляет необходимые навыки для занятия торговлей и открытия своего бизнеса, почти 90% жителей города говорят по-русски. Город Суйфэньхэ становится «городом русского языка» на китайско-российской границе, ежегодно город посещают более 700 тыс.
- Туристов из России, которые приезжают на экскурсию, покупку, отдых и развлечение.
- По распространенности русского языка Суйфэньхэ занимает 1-е место в Китае На улицах и переулках Суйфэньхэ везде встречаются русские туристы и бизнесмены.
- В магазинах широкий выбор русских товаров, вывески на русском языке встречаются на каждом шагу.
Рядом звучат приветствия, разговоры и зазывные крики торговцев на русском языке, в этой мелодии смешана и не очень беглая китайская речь россиян, что придает людям некоторое ощущение зкзотичности. Этим летом руководитель туристического агентства «Цзечу» г.
- Суйфэньхэ очень занята, каждый день ее гостиница принимает сотен российских гостей.
- «Все наши сотрудники, их более 30, говорят по-русски, и хорошо знают привычки русских в еде.
- Наши повара специально разработали особое меню «русская кухня по-китайски» и «китайская кухня по-русски», что пользуется большой популярностью у гостей».
В Суйфэньхэ не только работают специализированные на приеме россиян гостиницы и рестораны, более того, почти все сотрудники в сфере общественного питания и гостиничном бизнесе говорят по-русски. Даже во всех объявлениях о вакансии на перекрестах улиц без исключения четко выделяется фраза «Зачисляем людей со знанием русского языка в первую очередь».
Неуклонный рост приграничной торговли способствует активности многих людей учиться русскому языку, учеба на курсах русского языка становится модой. По словам крупнейшей в Китае школы по обучению русскому языку – профессионального училища г. Суйфэньхэ – Ван Цзиньгана, с 2001 г. в школе поочередно открывали спецкурсы по русскому языку в бизнесе и в туризме, действуют и краткосрочные курсы русского языка, из стен школы вышли почти 10 тыс.
выпускников по русского языку. В настоящее время в Суйфэньхэ уже сложилась целостная система обучения русскому языку. Гарантиный талон на русском языке позволяет увеличению сбыта за счет повышения репутации На днях жительница российского города Уссурийска Ника с гарантийным талоном на русском языке вернула купленный в Суйфэньхэ телевизор с дефектом продавцу, тем самым наверстав потери в несколько тысяч юаней.
Где в Китае говорят по русски?
Образование — Опрос «С какой целью вы бы хотели изучить русский язык?» (2013 год) Для бизнеса и работы (23 %) Для общения с русскими друзьями (29 %) Для учёбы в России (29 %) Для изучения культуры народа (19 %) По состоянию на 2014 год, в Китае работают 65 вузов, где ежегодно подготавливают около 7000 специалистов, владеющих русским,
- Пекинский университет,
- Даляньский университет иностранных языков,
- Хэйлунцзянский университет,
- Шанхайский университет иностранных языков,
- Пекинский университет иностранных языков,
Русский язык является обязательным предметом приблизительно в сотне школ, расположенных преимущественно в провинциях, прилегающих к границе с Россией, Общее число учащихся достигает 83 тысяч, Кроме того, три пекинские школы получили в 2007 году грант по 88 тысяч долларов от властей КНР на изучение русского языка,
Один из самых русифицированных населённых пунктов Китая — приграничный город Суйфэньхэ, в котором русский язык преподаётся практически на всех ступенях образования, В Юго-Восточном Китае уровень русистики значительно ниже прочих районов страны, В немногочисленных университетах набор на отделения русского языка составляет, по состоянию на 2003 год, около 15—20 человек,
Такой низкий спрос на специальность вполне объясним: в южных регионах найти применение своим знаниям по русскому крайне проблематично, Абсолютное большинство изучает русский язык в учреждениях высшего образования (92 %), на школы и специализированные курсы приходится небольшое число учащихся (1 % и 6 % соответственно),
Сколько русских живет в Китае?
Русские в Китае | |
---|---|
Численность | 15 631 чел. |
Расселение | Китай |
Язык | китайский, русский |
Религия | православие |
Что сложнее выучить русский или китайский?
Со временем пришел к такому выводу. Русская грамматика (со своими падежами, склонениями, спряжениями, числами, исключениям, структурой предложений) намного сложнее 汉语语法. Думаю, что это перевешивает даже сложность запоминания и написания 汉字. Думаю, осознание этого сильно поможет тем, кто только начинает учить китайский язык и считает его самым сложным из всех языков. Хотя в большинстве рейтингов китайский и считается таковым, а русский — средним по уровню сложности изучения. Вот еще интересная статья о языковых рекордах из Книги рекордов Гиннесса. Было бы интересно услышать мнения на этот счёт, особенно мнения китайцев, хотя я уверен, что все китайцы, изучающие русский, с этим сразу согласятся. Да, несомненно синтетические языки с большим количеством флексий более сложны в освоении. Тут вроде бы и спорить не о чем. Книга рекордов Гиннесса — попса, не берите в голову. Китайский все же сложнее. Китайский язык требует определенности и строгости в написании и произношении, не вызубрить просто так, в отличии от русского. В русском же как не переставляй все эти суффиксы и окончания — тебя точно поймут, пусть и говоришь не очень правильно, мы ведь здесь обсуждаем не деловой язык, не дипломатов же готовим?)).В русском языке 33 буквы, выучить их оооочень просто. Слова на их основе писать также очень просто. Все эти спряжения, склонения и падежи запоминаются по ходу общения, не в целом конечно, лишь для употребляемых слов, но и этого хватает. Отмечу лишь то, что сдать экзамен китайского языка легче, нежели русского.
Но и опять же зависит от уровня экзамена. У русского как никак потолок есть, а у китайского.ну скажем экзамен с 10к+ употребляемых иероглифов, выучить можно ли все? 换个角度说吧 Русский можно учить только в среде. И лучше не по учебникам. А просто повторять, что говорят носители. Притереться, так сказать. На моей малой родине один тайский 留学生 (пианист) за два года с нуля поднялся до очень вменяемого уровня. Конечно, не обошлось без распития алкогольных напитков с аборигенами и изучения кучи ненормативной лексики в процессе. 小熊, Mike, а мы говорим о каком языке? достаточный уровень, чтобы тебя понимали? или наличие грамотности речи и письма? так вот, если первый, то и китайский в среде — нормально.
Какой язык учат китайцы в школе?
Факты
Минимальный возраст | 6 лет |
---|---|
Язык обучения | Китайский |
Стоимость обучения (год) | 2 148-14 323 USD |
Стоимость проживания (год) | 1 790-8 880 USD |
Обязательные предметы | Китайский, математика, английский |
Сколько россиян учат китайский?
По сообщению Китайской сети новостей, ряд российских кадровых компаний недавно заявили, что китайский язык становится все более популярным в России. На рынке труда бытует мнение, что владение китайским языком может помочь устроиться на работу с высокой зарплатой.
Наиболее востребованным знание китайского остается в таких профессиональных сферах, как внешняя экономическая деятельность и логистика. Недавно российский портал SuperJob сообщил, что специалисты со знанием китайского языка пользуются высоким спросом в таких профессиональных сферах, как закупки промышленных товаров, предметов первой необходимости и лекарств.
Компания также отметила, что знание китайского позволяет претендовать на вакансии с более высокими зарплатами. По данным SuperJob, средний доход специалистов, владеющих китайским языком, на 10-15% выше, чем у специалистов, говорящих на европейских языках.
- Например, средний доход менеджеров по внешней торговле, владеющих английским языком, составляет 90 тыс.
- Рублей ($1220), а доход специалистов со знанием китайского — 100 тыс.
- Рублей ($1360).
- При этом знание китайского пока еще не столь распространено в России: владеющие им специалисты составляют только 7% от общего числа работников со знанием иностранных языков.
SuperJob также отметила, что растет спрос на преподавателей и репетиторов для обучения детей китайскому языку. В этой ситуации нет ничего удивительного: «Юла» недавно сообщила, что после того, как китайский язык был включен в программу ЕГЭ, спрос на преподавателей и репетиров китайского увеличился.
- «Юла» отметила, что, по данным компании, спрос на репетиторство по китайскому языку в 2019 году увеличился более чем на 19% по сравнению с 2018 годом.
- Китайский остается на пятом месте при выборе изучаемого иностранного языка — после английского, немецкого, французского и испанского.
- Ранее Министерство образования РФ сообщало, что в 2020 году ЕГЭ по китайскому сдавали 358 человек.
Число россиян, изучающих китайский язык, утроилось в 2007-2017 годах. В 2017 году число россиян, изучающих китайский язык, достигло 56 тыс. По статистике, 39% из них учат китайский в вузах, 31% — в средних школах, 25% — на языковых курсах и 5% — в Институтах Конфуция.
Какой язык изучают китайцы?
Китайский язык | |
---|---|
сино-австронезийские языки сино-тибетские языки китайский язык | |
Письменность | китайское письмо, традиционные китайские иероглифы и упрощённый китайский |
Языковые коды | |
ГОСТ 7.75–97 | кит 315 |
В каком городе Китая больше русских?
Шумные, изобилующие многоцветьем азиатских узоров чайнатауны уже давно стали привычными «обитателями» крупнейших городов мира – Сиднея, Сингапура, Нью-Йорка, Лондона, Парижа. Проворные китайцы успешно ассимилируются на территориях других государств, объединяясь в общины и оказывая друг другу посильную помощь.
Прижились они и в России – учатся в вузах, работают в российских и международных компаниях, ведут собственный бизнес. А что же с обратной ситуацией – как живут русские в Китае и с какими проблемами им приходится сталкиваться в Поднебесной? Тысячи среди миллиарда Согласно статистике, на сегодняшний день в Китае живет почти 14 тысяч русских.
По сравнению с другими национальностями, постоянно проживающими в миллиардной стране, эта цифра (не включающая, впрочем, бизнесменов, студентов и полмиллиона российских туристов, ежегодно посещающих Китай) более чем скромна. Численность российской диаспоры так невелика в силу того, что после образования КНР практически все русские были вынуждены уехать из Китая.
После этого в течение многих лет поселиться в этой стране было невозможно. Приток русских начался лишь в начале 1990-х, когда Китай стал понемногу открываться. В настоящее время основная масса русскоязычного населения сосредоточена в Пекине и Шанхае, отдельные группы русских живут в Гонконге, Харбине и провинциях.
Особенность нынешних «китайских русских» состоит в том, что в основном они молоды – это те, кто в 1990-х студентом приехал в Китай, да так здесь и остался – учились, работали, заводили семьи. Также в число представителей русской диаспоры входят нынешние студенты, предприниматели, ведущие бизнес в Поднебесной, и сотрудники представительств российских компаний.
- Русских можно также встретить в офисах международных организаций и филиалах зарубежных компаний.
- Маленькая Россия Исторически сложилось так, что русская диаспора, населяющая китайскую столицу, всегда была менее организованной, чем, скажем, наши соотечественники в Харбине или Шанхае.
- А в конце 1980-х в Пекин потянулись представители челночного бизнеса, облюбовавшие северо-западный район Сичжимэнь.
Немного позже российские предприниматели переместились в район улицы Ябаолу, где сейчас образовался целый русский район, называемый местными жителями «китайский Брайтон-Бич» или «маленькая Россия в Китае». Однако живущие поблизости китайцы любят пошутить, что эта «маленькая китайская Россия» – явление непостоянное.
«Раньше на этом месте был польский рынок, сейчас русский, а завтра он может стать африканским», – говорят они. Русский район Ябаолу находится практически в самом центре китайской столицы, в нескольких минутах ходьбы от района иностранных посольств и всего в десяти минутах езды на такси от площади Тяньаньмэнь.
Улица Ябаолу тянется с запада от восточного участка второй окружной дороги до восточной стороны Храма Солнца. Общая протяженность улицы – около 300 метров. За 10 лет это место превратилось в комплекс торговых центров с разветвленной инфраструктурой. Появилась сеть ресторанов, где работают русские повара, парикмахерские с русскими мастерами.
Сколько детей можно иметь в Китае 2022?
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 10 июля 2022 года; проверки требуют 3 правки. Политика одного ребёнка на одну семью (или «одна семья — один ребёнок») — демографическая политика Китая, проводившаяся в 1979—2015 годах.
Какой самый трудный язык в мире?
1. Баскский В этом уникальном, ни на что не похожем европейском языке сохранились очень древние понятия. Например, слово «нож» в нем дословно значит «камень, который режет», а «потолок» – «крыша пещеры». Мы говорим о языке, который его носители называют эускара, а мы именуем языком басков.
- Это так называемый изолированный язык: он не принадлежит ни к одной из известных языковых семей.
- Сейчас на нем говорит и пишет примерно 700 тысяч человек, живущих большей частью на прибрежной полосе шириной 50 километров от испанского города Бильбао до города Байонна во Франции.
- Баскский язык относят к агглютинативным языкам – так лингвисты называют языки, в которых для образования новых слов используют суффиксы и префиксы, причем каждый из них несет только одно значение.
В словаре баскского языка около полумилиона слов – приблизительно столько же, сколько в нашем великом и могучем. Это объясняют большим количеством синонимов и диалектных вариантов. Малоизвестность и сложность баскского языка сыграла свою положительную роль: в годы Второй мировой войны его использовали радисты-шифровальщики армии США.2.
Навахо Идея использовать сложные языки для передачи шифрованных сообщений пришла американцам еще в Первую мировую войну: тогда армии США служили индейцы племени чокто. Во Вторую мировую этим опытом воспользовались. И помимо сложного баскского языка стали передавать сообщения на языке навахо. Благо носителей этого сложнейшего языка, владевших к тому же и английским, хватало, а письменности на языке, а стало быть, и словарей не было совсем.
«Windtalkers», то есть «говорящие с ветром», как называли себя шифровальщики-навахо вынуждены были даже выдумать новые слова, прежде, отсутствовавшие в их языке. К примеру, самолет назывался «не-ахс-я», то есть «сова», подводная лодка – «беш-ло», дословно – «железная рыба».
А Гитлера связисты навахо называли «поса-таи-во», то есть «сумасшедший белый человек». Кроме гласных и согласных в этом языке есть еще четыре тона – высокий, низкий, восходящий и нисходящий. Особенно сложны в языке навахо глагольные формы, которые состоят из основы, к которой прибавляют словообразовательные и словоизменительные приставки.
Сам фашист голову сломит! 3. Табасаранский Количество языков, на которых говорят коренные народы Дагестана, точному учету не поддается. Можно лишь сказать, что 14 из них имеют письменность. Самый сложный из них и, по утверждению Книги рекордов Гиннесса, один из сложнейших в мире – табасаранский.
- Язык лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков держит мировой рекорд по количеству падежей – их в табасаранском языке выделяют от 44 до 52! В нем 54 буквы и 10 частей речи, причем предлоги отсутствуют, а вместо них используются послелоги.
- Чтобы жизнь изучающему табасаранский язык не показалась медом, в языке наличествует целых три диалекта.
Но в словаре табасаранцев очень много заимствований. У языка фарси горские жители одолжили древнюю бытовую, военную и ремесленную терминологию. Из арабского табасараны позаимствовали религиозные и научные термины. А русский язык поделился с табасаранским современной общественно-политической и научно-технической лексикой.
Кто изучает русский язык как иностранный?
Страны, в которых учат русский язык как иностранный
Страны | Численность российской диаспоры, человек | Число студентов, человек |
---|---|---|
Великобритания | 200000 | 1000 |
Германия | 3000000 | 9000 |
Греция | 350000 | 520 |
Дания | 5000 | 170 |
Сколько длится урок в Китае?
Учебный день школьника в Китае — Начинается день китайского школьника в 7:30 утра и длится до 5 часов вечера. Утро начинается с зарядки и линейки. Кстати, школьники в Китае делают зарядку не только перед занятиями, но еще и днем: после третьего урока все дети выполняют упражнения для расслабления глаз.
В течение дня у детей в среднем 7 уроков, которые длятся 40 минут. Между ними 1 большой перерыв — час дается на обед. За это время дети успевают сходить в столовую, а если столовой при школе нет, то им приносят еду в специальных контейнерах. Кстати, из-за большой загруженности и недостатка сна дети засыпают прямо на уроках.
В школу ученики обязаны ходить в форме. Как правило, это спортивный костюм, который различается цветом и эмблемой школы. После уроков ученики могут посещать что-то вроде продленки, где до 9-10 часов вечера они сидят над домашними заданиями. По выходным школьники из больших городов обязательно ходят на дополнительные занятия.
В каком возрасте идут в школу в Китае?
Китайские школы — В школу дети начинают ходить с 6 лет, и перед поступлением в нее ребята проходят первое из многочисленных тестирований. Вся система школьного образования в Китае направлена на конкуренцию и достижение лучшего результата, поэтому нагрузки в китайских школах просто огромные.
Каждый китайский ученик старается стать лучшим. Обычно занятия не ограничиваются школьными уроками, а продолжаются дома с репетиторами. Даже в начальной школе малыши занимаются с репетиторами по нескольким предметам. Китайские школы славятся своей жесткой дисциплиной: за пропуск двенадцати уроков без уважительной причины ученикам грозит отчисление.
После окончания 7 класса китайские ученики сдают экзамены — это своеобразная переходная ступень к среднему образованию и поступлению в университет. В случае, если ученик не сдает эти экзамены, он не допускается в высшую школу, и поступление в вуз и высокооплачиваемая работа для него отныне недостижимы.
- Система единого государственного экзамена, которая была применена в России, позаимствована у китайских коллег.
- Экзамен сдаётся одновременно по всей стране, и по его результатам в высшие учебные заведения принимаются выпускники с лучшими результатами.
- Каждый год растет число китайских выпускников, которые пытаются поступить (и в большинстве случаев успешно) в университеты Европы, США, России.
Студент из Китая выгодно отличается на фоне своих однокурсников: он дисциплинирован, старателен, ответственен. Школы в Китае бывают государственные и частные. Государственные ориентированы, в основном на граждан Китая, но в редких случаях принимают и иностранцев.
- Чтобы поступить в китайскую государственную школу, ученик должен сдать экзамены по математике, английскому и китайскому языкам, а его родители — заплатить около 5000 USD за семестр.
- Однако сразу эти экзамены редко кто сдает, поэтому для иностранных учащихся предусмотрены специальные курсы, которые готовят к учебе в китайской школе.
Длится обучение, как правило год и стоит примерно 4200 USD в семестр. Китайские частные школы более подготовлены к приему иностранцев. Многие предлагают обучение как на китайском, так и на английском языке. В частности, одна из лучших частных школ в Китае — это школа-пансион Beijing New Talent Academy и существующий при ней Cambridge International Centre, работающий по британской образовательной программе.
Сдавать экзамены также нужно, но если вы претендуете на английскую программу, китайский сдавать не нужно, однако в школе учить его все равно придется. Обучение в этой школе стоит 12 000 USD в год при обучении на китайском и 20 000 USD в год — на английском. Единственная русскоязычная школа в Китае находится в Инине.
Уроки ведутся на китайском и русском языках (математика, языки, физкультура и музыка). Своего общежития в школе нет, так что принимаются только ученики из этого города.
Почему китайцы не учат английский язык?
Китайский подход к изучению английского языка — 300 миллионов человек в Китае изучают английский язык. Тем не менее, даже минимальным знанием английского могут похвастаться лишь немногие китайцы Выход Китая на всемирную арену сопровождался запуском масштабных государственных программ по популяризации английского.
- Особая активность в этой области наблюдалась накануне важных международных событий, таких как 29 Олимпийские игры в Пекине, саммиты и крупные выставки.
- Английский язык входит в состав государственной школьной программы, изучается в университетах, также широко распространены коммерческие языковые школы и тренинговые центры.
Однако, несмотря на все усилия, даже базовыми знаниями английского языка может похвастаться лишь малая часть населения. Многие европейцы, впервые приезжающие в Китай, сталкиваются с непреодолимым языковым барьером и испытывают чувство полной дезориентации ввиду неспособности объясниться даже на элементарном уровне.
- Резонно возникает вопрос: «Как же так? Почему представители столь экономически развитой державы практически не владеют языком международной коммуникации?».
- Данный феномен объясняется рядом причин.
- Мандаринский и другие диалекты, условно называемые китайским языком, в противоположность английскому, обладают довольно примитивной грамматикой, простой структурой предложений, а слова состоят в основном из двух слогов, реже из трех.
Безусловно, понять систему английских времен, учитывая ее почти полное отсутствие в родном языке, для китайца действительно сложная задача, а слова трудны для произношения и запоминания. Тем не менее, в соседних Гонконге, Макао и Тайване ситуация с уровнем владения английским языком не в пример лучше, хотя местные жители при изучении английской лексики и грамматики сталкиваются с теми же проблемами, что и китайцы.
- Главная причина заключается не в сложностях изучения этого языка, а в китайской системе образования и социально-культурных аспектах.
- Жители Поднебесной начинают изучать английский со школьной скамьи, но обучение в основном сводится к механическому заучиванию, без объяснения принципов и логики языка.
- Дело в том, что финансирование государственных школ напрямую зависит от результатов тестирования учеников.
Как следствие, вся система обучения в первую очередь направлена на подготовку к успешной сдаче экзамена, который на 80% состоит из теста с по принципу выбора правильного ответа, и лишь на 20% из заданий по практике устной речи и аудированию. В итоге, для получения высоких баллов на финальном школьном экзамене умение общаться на английском языке совершенно необязательно.
- Кроме того, правительство Поднебесной обеспокоено по поводу возрастающего влияния западной культуры и возникновения «культа английского».
- Западные СМИ, фильмы, сериалы и компьютерные игры могли бы стать дополнительным стимулом для изучения и доступным способом практики языка, но доступ к ним ограничен пресловутым «Великим китайским файрволлом».
Таким образом, большинство китайских школьников не имеют возможности развивать навыки разговорной речи вне стен школы.
Где говорят на русском языке?
Официальный статус Русский язык является государственным и официальным языком в следующих государствах: Россия, Белоруссия (наряду с белорусским), частично признанная Южная Осетия (наряду с осетинским), непризнанные ПМР (наряду с молдавским и украинским).
Как будет спасибо по китайски русскими буквами?
Китайские фразы с переводом на русский и транскрипцией
Иероглиф | Пиньинь | Перевод |
---|---|---|
不要 | Bùyào (Бу йао) | Не нужно |
谢谢 | Xièxiè (Се се) | Спасибо |
再见 | Zàijiàn (Дзай диэнь) | До свидания |
拜拜 | Bàibài (бай бай) | Пока |
Почему китайцы не выговаривают букву Р?
Недавно узнал, что китайцы не выговаривают букву ‘ р ‘. Вообще! Её попросту нет в китайском языке.
На каком языке говорят в Пекине?
Распространение — Термин «пекинский диалект» обычно относят только к городскому диалекту, однако иногда термином «пекинский гуаньхуа » ( кит. трад. 北京官話, упр. 北京官话, пиньинь Běijīng Guānhuà ) объединяют также близкие диалекты, в частности тополект Чэндэ в провинции Хэбэй,