Сибирские старожильческие говоры — диалекты русского языка, сформировавшиеся на базе северорусского наречия под серьёзным лексическим влиянием элементов южнорусского наречия и иноязычных вкраплений (в первую очередь тюркоязычных, а иногда юкагирских и эвенских).
Как говорят только в Сибири?
В быту тоже много необычного: кошелек — это «гомонок», мочалка — «вехотка», штанина — «гача», рукавицы — «варежки», забор — «прясло». Красивым словом «виктория» сибиряки именуют растущую в огороде клубнику. Есть специальное слово и для хулиганов — «очес».
Почему в Сибири говорят Мультифора?
Вехотка, или вихотка, — мочалка, Так ее называют не только в Сибири, но и на Урале, Дальнем Востоке, в Прикамье и Казахстане. Известны поговорки: про пьяного — «как вехотка насосался»; про человека с неразборчивой речью — «у него вехотка во рту». В Кирове «вехотка» превратилась в «мехотку»,
- Вошкаться — медлить, долго возиться с чем-то.
- Также «вошкаются» в Челябинске, а в Перми говорят «вожгаться»,
- На Урале для раздражающей медлительности есть и другое слово — «пурхаться»,
- В Твери и Череповце говорят «шишлять», а в Перми — «мохать»,
- Еще одно сибирское словечко с тем же значением — «тележиться»,
Гача — штанина, В Пскове ее называют «солпа», А на юге эту часть брюк именуют «колошей», Изнахратить, или изнохратить, — испортить, изорвать. Это сибирское слово, например, можно встретить в повести Валентина Распутина «Прощание с Матерой». В отличие от сибиряков, пермяки настаивают на варианте «измохрить», то есть «истребить в мохры».
«Мохрой» называют кисть бахромы. Коза — то же, что и шутка, прикол. Это изобретение красноярцев, а прилагательное «козный» употребляют в значении «смешной». «Козить» означает шутить, делать нечто забавное. Лента — два академических часа в понимании красноярских студентов. Для остальной России привычнее «пары».
Одна из версий происхождения «лент» — киношная : обычно фильм длится 90 минут, как и «лента». Маечка — тонкий полиэтиленовый пакет с ручками. В Ростове на кассе просят «кулек», Мультифора — пластиковая папка-конверт для бумаг. Так ее называют в Новосибирске, Томске, Кемерове, Иркутске и других городах Сибири.
- По одной из версий, слово произошло от латинского multi foro («много отверстий»).
- Среди сибиряков нет единодушия: в Красноярске мультифору именуют «файлом», как и в центральной части России.
- В ходу варианты «файлик», «файловка» и «перфофайл».
- Стайка — хозяйственная постройка для домашнего скота и птицы, то есть сарай.
В украинском языке есть созвучное слово «стайня», что переводится как «конюшня». Толченка — картофельное пюре, Ростовские официанты также называют блюдо «мяткой», А «мятушку», или «мятуху», заказывают в заведениях Владимира. Хиус — резкий пронизывающий ветер в Сибири.
- В других частях России есть похожие слова: «хизкий» — так про холодный ветер говорят в Тверской области.
- В Пермском крае вместо «вьюжить» и «метелить» могут сказать «хизить», а в Саратовской области синоним глагола «мокнуть» — «хизнуть».
- Этот материал мы подготовили совместно с Росстатом, который изучает население России.
Осенью он проведет 12-ю Всероссийскую перепись населения в рамках Всемирного раунда переписей ООН. Местные диалекты статистики не изучают, но учитывают, какие языки знают и используют народы России. На основе этих данных, например, создают государственные программы поддержки культуры коренных малочисленных народов.
Что такое диалект?
Диале́кт ( др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией, Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой,
Традиционно под диалектами понимались прежде всего сельские территориальные диалекты. В последнее время появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского.
Французские лингвисты наряду с термином «диалект» ( фр. dialecte ) используют термин « патуа » ( patois ), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом сельского,
Какие есть диалекты?
Принято говорить о двух видах диалектов — территориальных и социальных. Социальный диалект — это вариант национального языка, употребление которого ограничено определенной социальной группой. Иногда для описания этого явления употребляется термин «жаргон».
Как в Сибири называют мочалку?
Вехотка (вятск. рехо́тка ) — банная принадлежность, разновидность мочалки, Изготавливается из лыка, пучка травы или шпагата, От традиционной мочалки отличается отсутствием ручек, более округлой формой, связкой наподобие пучка или кисточки. Распространена на Урале, в частности в Пермском крае и в Сибири,
В Викисловаре есть статья « вехотка » |
Как называют сибиряков?
Этнографическая группа — В этнологии часто под термином «сибиряки» понимается наиболее раннее русское население Сибири — старожилы, старосёлы (первые переселенцы XVI—XVII веков) и их потомки, в противовес новосёлам, «российским, расейским», как их звали старожилы (переселенцам второй половины ХІХ — начала XX века),
- Дискуссионным является вопрос о причислении к группе сибиряков других этнографических групп: чалдонов, кержаков, семейских, каменщиков, русскоустьинцев — они также являются русскими старожилами Сибири и обладают общей этнической историей,
- Если для говора старожилов Западной Сибири характерно оканье, то в Восточной Сибири встречается и аканье,
В Словаре Даля середины XIX века сибиряки названы «чевошниками» из-за использования сибирских диалектов русского языка. Идеологи сибирского областничества считали сибиряков отдельным от русских народом, Среди современных этнологов есть как противники, так и сторонники этой точки зрения,
Как говорят сибиряки?
Речь сибиряков частично отличается от общепринятого литературного языка. Население имеет свои уникальные фонетические особенности произношения слов, да и сами слова, понятные тем, кто рос в Сибири, могут потребовать расшифровки при общении с россиянами из других регионов.
- «В силу географических особенностей, наличию такой крупной транспортной магистрали как Трансиб, Омск стал перевалочным пунктом.
- Здесь с самого начала был некий транзит жителей: военные приезжали-уезжали, делали карьеру, купцы здесь делали свой бизнес, коммивояжеры из-за рубежа.
- Поэтому у нас такой пестрый язык, многое принимаем, в то же время толерантно относимся к тем заимствованиям, которые оседают в языке», — рассказала в эфире «Новостей здесь» руководитель международного социального информационно-просветительского проекта «Современный русский» Тамара Скок.
Речь сибиряков соответствует всем нормам литературного произношения, однако немного отличается от речи жителей других регионов страны. «Многие отмечают, что сибиряки говорят чище, чем жители других регионов. Правда, темп нашей речи несколько ускоренный.
Что значит Кагонька?
Поиск |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Э Ю Я Кагонька, -и, ж. Значение: младенец, грудной ребенок. Пример текста: Главное, здоровья и уж конечно родить свою кагоньку легко. • Что ли я тебе кагонька маленькая, как Ванюшка? • Ну, у нас кагонька опять появилась. Список задач Проверка таблицы умножения Нахождение НОД и НОК Упрощение многочлена (умножение многочленов) Деление многочлена на многочлен столбиком Вычисление числовых дробей Решение задач на проценты Комплексные числа: сумма, разность, произведение и частное Системы 2-х линейных уравнений с двумя переменными Системы 2-х произвольных уравнений Решение квадратного уравнения Выделение квадрата двучлена и разложение на множители квадратного трехчлена Решение неравенств Решение систем неравенств Построение графика квадратичной функции Построение графика дробно-линейной функции Решение арифметической и геометрической прогрессий Решение показательных уравнений и неравенств Решение логарифмических уравнений и неравенств Решение тригонометрических уравнений и неравенств Решение уравнений и неравенств с модулями Решение иррациональных уравнений и неравенств Операции над матрицами Решение систем линейных алгебраических уравнений (СЛАУ) Вычисление пределов, производной, касательной Интеграл, первообразная Решение треугольников Вычисления действий с векторами Вычисления действий с прямыми и плоскостями Площадь геометрических фигур Периметр геометрических фигур Объем геометрических тел Площадь поверхности геометрических тел
Как еще называют файл в Сибири?
Название — В европейской части России канцелярская принадлежность чаще называется «файл» или «файлик». В то же время в Западной Сибири наиболее распространённым является название «мультифора», которое связывают с лат. multi foro — «много отверстий»; с названием компании, одной из первых начавшей поставки этого изделия в города Сибири.
В чем разница между акцентом и диалектом?
В акценте отражаются звуковые особенности другого языка или наречия, реже — индивидуального говора. Акценты не следует путать с диалектами, которые являются вариантами языка, различающимися набором слов, синтаксисом и морфологией, так же, как и произношением.
Сколько диалектов в России?
Наша страна может похвастаться разнообразием народов, проживающих на ее территории, и количеством языков, на которых они говорят.193 народа, проживающих в России, используют приблизительно 277 языков (по другим данным – 295) и диалектов. Такая статистика приводится в Стратегии государственной национальной политики РФ на период до 2025 года и официальных данных Института языкознания РАН соответственно.
При этом в государственной системе образования используется 105 языков, из них 24 — в качестве языка обучения, 81 — в качестве учебного предмета. Интересно, что число используемых языков не совпадает с числом народов. Этот факт объясняется тем, что у некоторых народов есть по 2 официально признанных языка.
К таки народам относятся марийцы (луговые и горные), мордва (эрзя и мокша), алтайцы. Фактически они являются родственными народами, объединенными в один. Стоит также отметить, что некоторые народы имеют общий язык и фактически являются частями одного народа, как например карачаевцы и балкарцы, кабардинцы и черкесы.
Согласно данным по владению языками жителями РФ, без учета Дагестана, в России используется около 56-57 языков коренных народов. А с учетом 24 языков Дагестана это количество увеличивается примерно до 80. К местным языкам в регионах РФ следует отнести также: украинский, казахский, азербайджанский, армянский, финский, немецкий.
Есть еще ряд северных народов, основная часть которых живет в сопредельных странах. Это саамы, алеуты, эскимосы, количество языков которых спорно из-за разногласий в признании языком или диалектом. Причем лишь 3-4 из них имеют более 100 носителей, и они частично включены в число коренных.
На 12 языках коренных народов РФ могут говорить менее 100 человек, еще на 11 языках — от 100 до 300 человек. Получить более подробное объяснение, что в научном мире принято считать родным языком, какие позиции занимает русский язык в мире и получить ответы на многие другие вопросы можно, просмотрев интервью со специалистом – кандидатом филологических наук, научным сотрудником Института русского языка РАН Владимиром Пахомовым.
Разговор с ученым подготовлен в рамках празднования Международного дня родного языка и опубликован в социальных сетях Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.
В чем отличие диалекта от говора?
Говор — Если диалект — это крупное подразделение языка, то говор представляет собой своеобразную разновидность диалекта и является самой маленькой языковой единицей. Он используется в общении небольшой территориально связанной группой населения. Грамматически говор не отличается от основного языка.
Его отличия от установленной нормы носят чаще всего фонетический характер. Могут быть также и некоторые лексические расхождения между говором и литературной нормой. Однако они не так значительны, как в случае с диалектом: например, многие отмечают, что в С.-Петербурге вы никогда не услышите слова «батон», вместо него будет обязательно «булка», вместо «мобильника», или «телефона» будет «труба» и т.д.
Это, конечно, не диалект, но однозначно городской специфический говор. В русском языке также выделяют «акающие» (например, Московский), «окающие», «цокающие» говоры. В румынском языке существуют молдавский, трансильванский и некоторые другие. Кроме того, лингвисты отмечают существование классовых и профессиональных говоров, так как язык различных социальных и профессиональных групп может отличаться из-за своего особого жаргона, культурного уровня и т.д.
Таким образом, любой язык — это «живая субстанция», которая непрерывно развивается и изменяется в зависимости от говорящих на нём групп людей. Своеобразный исторический, хозяйственный и культурный уклад жизни того или иного человеческого сообщества, изоляция и процессы слияния с укладами жизни других сообществ, находят своё отражение и в языке.
Часто благодаря говорам, диалектам и наречиям мы можем проследить эволюцию того или иного языка. Они обогащают язык и вносят в него разнообразие. Благодаря ним сохраняют свою идентичность различные группы населения, проживающие на ограниченных территориях в самых различных уголках нашей планеты.
Какой говор в Питере?
— всем туристам на заметку (отличный говор петербуржцев) | Санкт-Петербург Центр Лексические различия
Говорят москвичи и др. жители РФ | Говорят петербуржцы |
---|---|
батон | булка |
чёрный хлеб | хлеб |
пончик | пышка |
шаурма (редко) шаорма, шварма | шаверма (шавуха) |
Чем отличается московский говор?
Вокализм — Для московского произношения характерно недиссимилятивное аканье — реализация фонемы / а / в первом предударном слоге в звуке среднего ряда / ɐ /: М ско́вское пр изн ше́ние х р шо́ для М сквы́, Аканье отражено, в частности, в известной дразнилке «С Масквы, с пасада, с авашнова ряда», включённой В.И.
- Далем в « Толковый словарь живого великорусского языка »,
- Особенности московского произношения даже изменили написание слов — слова «расти», «растение», «возраст» стали писаться через «а».
- По мнению Л.В.
- Успенского, когда центр русской языковой культуры оказался в Москве, московское «акающее» произношение стало общепринятым.
И все слова, произведённые от «рост», в которых ударение падало не на слог «ро», стали произноситься, а потом и писаться «на московский манер», Присутствовавшее изначально эканье отошло на задний план на рубеже XIX—XX веков и было заменено характерным для московского просторечия того времени иканьем,
Почему в Германии так много диалектов?
Откуда взялось столько диалектов? — Причина появления такого количества диалектов связана с самой историей страны. Около двух тысяч назад на территории Германии обосновалось несколько разных народов и племен. Они постоянно стремились к завоеванию новых земель и враждовали друг с другом. Со временем территории немецких княжеств и земель изменились. Так, там, где раньше жили алеманы, сейчас располагается Баден-Вюрттемберг, а также западные части Австрии и Баварии, Лихтенштейн, кусок Швейцарии и даже современные французские земли рядом с немецкой границей – Эльзас.
Какие слова говорят только в Новосибирске?
Так, для Новосибирска характерны уже известные «мультифора» (файлик), «однёшка» (однокомнатная квартира), «дикошарый» (диковатый), «фотать» (фотографировать) и «огребаться» (пострадать, быть наказанным).
Как говорят сибиряки?
Речь сибиряков частично отличается от общепринятого литературного языка. Население имеет свои уникальные фонетические особенности произношения слов, да и сами слова, понятные тем, кто рос в Сибири, могут потребовать расшифровки при общении с россиянами из других регионов.
«В силу географических особенностей, наличию такой крупной транспортной магистрали как Трансиб, Омск стал перевалочным пунктом. Здесь с самого начала был некий транзит жителей: военные приезжали-уезжали, делали карьеру, купцы здесь делали свой бизнес, коммивояжеры из-за рубежа. Поэтому у нас такой пестрый язык, многое принимаем, в то же время толерантно относимся к тем заимствованиям, которые оседают в языке», — рассказала в эфире «Новостей здесь» руководитель международного социального информационно-просветительского проекта «Современный русский» Тамара Скок.
Речь сибиряков соответствует всем нормам литературного произношения, однако немного отличается от речи жителей других регионов страны. «Многие отмечают, что сибиряки говорят чище, чем жители других регионов. Правда, темп нашей речи несколько ускоренный.
Как говорят на Кубани?
Русский язык имеет сотни различных диалектов, отличающихся не только специфическими понятиями, но и произношением, ударениями, звуками. Каждый из них – это часть народной культуры, помогающая лучше узнать тот или иной народ, его обряды, традиции, особенности быта. «Кубанские новости» вспомнили несколько специфических диалектизмов, понятных только местным жителям: Баллон – удивительно, но это специальное название для трехлитровой стеклянной банки. Ни в одном регионе России, кроме Кубани, не встречается это понятие.
- Обычно баллоны используют для закаток на зиму.
- Буряк (бурак) — так на кубанской земле принято называть свеклу.
- Используются оба варианта, в зависимости от конкретной местности.
- Кавун – на местном диалекте это всем знакомый арбуз.
- Название позаимствовано из украинского языка, куда, в свою очередь, оно пришло из тюркского.
Кирпичик – «Дайте мне кирпичик белого!» — часто можно услышать в местном магазине или на рынке. Любой продавец знает, что имеется в виду буханка хлеба, которая и правда напоминает по форме кирпич. Так что в Санкт-Петербурге – булка, а на Кубани – кирпичик.
Пендитный – привередливый, капризный. В украинском варианте звучит как «тэндитный» и обозначает что-то нежное, хрупкое, непрочное. Кубанцы же придали этому слову иронический оттенок, и характеризуют так излишне скрупулезного, дотошного человека. Синенькие – так на Кубани называют баклажаны. Это не особенный их сорт, не разновидность, а просто принадлежность к сине-фиолетовому цвету.
Такое название овоща не встречается больше нигде в России. Скиба – долька, ломтик. Первоначально слово использовалось только в отношении хлеба – скиба хлеба. Позже скибами стали измерять любой продукт, который можно разделить на части – скиба арбуза, скиба дыни.
Соус – еще один «съедобный» диалектизм. На Кубани соусом называют не только жидкую подливку к еде, но еще и отдельное блюдо. Ароматный картофель, сочная курочка, потушенные вместе с пряностями и посыпанные зеленью – это и есть соус – гордость кубанских хозяюшек. Тютина — шелковица на Кубани. Это слово возникло из второго названия растения – тутовое дерево, а кубанский народ смягчил букву «у» и видоизменил вторую часть слова.
Поэтому любимая всеми сочнейшая ягода на Кубани – не шелковица, а тютина. Халабуда – еще одно украинское слово, прижившееся на Кубани. Так здесь называют любое сомнительное строение, хлипкое жилище, шалаш. А кто из кубанских детей не строил халабуды из одеял? Юшка – еще один диалектизм, значение которого не смогут понять жители других регионов. Как прокомментировала «Кубанским новостям» Людмила Костина, кандидат филологических наук, доцент, преподаватель современного русского языка Кубанского государственного университета, уже со второго курса студенты филологического факультета начинают изучать различные диалекты, в том числе и кубанский.
Как правильно в Сибире?
Правильное написание: В Сибири — пишется окончании «и» в предложном падеже, потому что в слове-помощнике 3 склонения в предложном падеже (в степи) пишется окончание «и». Примеры на орфограмму: 1. В крови (окончание «и», 3 склонение).2. В ночи (окончание «и», 3 склонение).3.